發表文章
編譯:basslu
----------
世界盃登山車賽: 10位你不可不知的XC選手
2009 UCI 世界盃登山車賽將於4月10日至12日於南非彼得馬利斯堡揭開序幕，這一站將包含了越野繞圈賽(cross country)，下坡賽(downhill)，及四人下坡爭先賽(4X)。這也是史上第一次同時有三項賽事在非洲舉行。南非站將是 2009 年第一場集合了所有明星車手們同場較勁的比賽。雖然這些車手們已做足了充分的訓練，並在多場各個國家的系列賽中出賽來測試自己的實力，但卻還不知道自己是否已準備充足，能在這個賽季與其他對手競爭。
從去年的最後一場越野繞圈賽事 – 2008年9月在奧地利史萊明舉辦 – 到現在可說是經過了一個漫長的冬季，Cyclingnews 選出了10位越野繞圈賽明星車手 – 5位男性及5位女性，來觀察他(她)們在今年賽季的表現。相信你們會在今年的賽季看到他們的名字不斷的出現。
10.
尼諾‧修特 (Nino Schurter)
國籍：瑞士
車隊：Scott-Swisspower MTB-Team
座騎：Scott Scale
尼諾‧修特屬於歷史悠久，人才濟濟的瑞士登山車王朝中最年輕的一員。將於今年5月滿23歲，卻已於去年在義大利舉行的世界盃錦標賽拿下青年組(23歲以下)的冠軍。他於 2003年加入由 Thomas Frischknecht 領軍的 Swisspower 隊，並於 2007年轉入全職業選手。
儘管修特如此年輕，卻已經拿過 11次世界盃的獎牌。並於去年夏天的北京奧運中技驚全場，拿下了銅牌。在世界盃錦標賽23歲以下青年組的組別裡，他已拿下過兩面金牌及一面銀牌，且在上一賽季的各項國際賽事中，經常與男子菁英組一同比賽。2008年的世界盃總排名為第8名。
修特在賽季前已移師到南非的Stellenbosch(1997，1998兩年世界盃首戰)來做訓練。如同許多歐洲的菁英選手一樣，在北半球漫長的冬季時節把此地當作訓練中心。可以期待他將會在賽季一開始就有好的表現，並在菁英組的排名中竄升。
9.
喬吉雅‧古德 (Georgia Gould)
國籍：美國
車隊：Luna Women's Team
座騎：Orbea Alma Team
喬吉雅‧古德不只是在世界盃層級的登山車賽有相當強的競爭力，在越野公路車(cyclo-cross)方面也表現優異。在2008年的世界盃，獲得總排名第五的成績。而在今年包含了奧運在內的漫長賽季結束後的一個月內，又在世界盃越野公路車賽Nommay站拿下第三名。充分展現了她在自行車運動上的多樣性。
來自美國的她，在 2008 年的賽季裡共計有四次上了頒獎台，分別是三次第五名及一次第四名。而在義大利舉行的世界盃錦標賽中，她以第九名的成績完賽。也因為她優異的表現，為自己爭取到了美國奧運代表隊兩席中的一席前進北京，並以第八名的成績完賽。
古德是北美賽事的常勝軍。像是去年她就是美國國家盃登山車系列賽的越野繞圈賽總冠軍。去年秋天，她也以四站第一名的成績，抱回了北美越野公路車的總冠軍獎座。另外她更拿下三次美國越野公路車大獎賽的單站冠軍。
古德於今年三月底賽季開始，在加州Fontana舉辦的美國職業越野繞圈巡迴賽序幕站中，就贏得了第一。充分展示了她極佳的狀況。在2009年，古德也會參與整個登山車賽季的大小賽事，並在秋天時繼續於越野公路車賽中出賽。
8.
傑夫‧卡布西 (Geoff Kabush)
國籍：加拿大
車隊：Team Maxxis-Rocky Mountain Bicycles
來自加拿大的傑夫‧卡布西在2008年可說是佔了不少媒體的版面。除了拿下美國國家登山車系列賽越野繞圈賽的總冠軍之外，也在世界盃上台領獎了好幾次，並拿下年度第四的好成績。他現在效力於由Maxxis與Rocky Mountain車廠所組成的聯名車隊。卡布西提到:”這支新的車隊讓我對未來的這一年感到相當興奮，我已經迫不及待的想要再度上場比賽了。”
而卡布西也用行動證明了他的企圖心。在加州 Fontana舉辦的美國職業越野繞圈巡迴賽序幕站中，他以驚人的速度贏得了這場比賽的第一，而這也是他第四次在 Fontana這個場地奪冠。似乎在告訴所有人，他已經完全的準備好在世界盃中與其他對手來競爭。
他除了從2005到2008連續四年拿下加拿大的國家冠軍外，同時間在國際賽事的表現上也相當亮眼。去年的世界盃系列他就拿下了加拿大伯蒙特站第四，澳洲坎培拉站第三，及加拿大聖安娜山站第二的好成績。
7.
卡瑟琳‧潘卓 (Catharine Pendrel)
國籍：加拿大
車隊：Luna Women's Team
座騎：Orbea Alma Team
另一位加拿大選手卡瑟琳‧潘卓在過去的幾年中慢慢的累積實力，將自己提升到女子菁英組前段班的地位。而2008年是她發光發熱的一年，也讓她成為被看好的選手之一。去年在義大利的世界盃錦標賽中她拿下了第六名。而在世界盃安道爾站拿下第四，及賽季初兩站前十的成績後，潘卓終於在八月份的加拿大伯蒙特站奪下了單站冠軍。幾個星期後，她僅僅以一名之差，第四名，無緣站上北京奧運的頒獎台。而去年的賽季她持續的優異表現，拿下了全年度總排名第二的佳績。
今年28歲的潘卓於2003年搬到英屬哥倫比亞省之後才開始認真的專注在登山車比賽上，並從那時起就一直是加拿大國家隊的一員。
潘卓在2009年賽季有個相當好的開始，先是在智利舉辦的泛美賽中擊敗眾多對手，包括她的隊友，也是該項賽事第二名的古德，拿下冠軍。她同時也拿下該項比賽 2007年在巴西舉辦時的冠軍。而在那一週之後的美國職業越野繞圈巡迴賽序幕站中，她與隊友古德交換了名次，分別拿下了該站的第一(古德)與第二(潘卓)。
6.
貝瑞‧史丹德 (Burry Stander)
國籍：南非
車隊：Specialized Factory Racing
座騎：Specialized Epic
這位年輕的貝瑞這麼描述自己:”在美國我只剛剛好是可以喝啤酒的年紀。”(美國滿 21歲才能喝酒)。雖然年輕，但並不代表他是個沒經驗的菜鳥。在 1999年時，他就已經拿下了 13歲以下組別的南非及非洲冠軍頭銜。2005年他來到了美國參加美國國家系列賽，並在三場比賽中得到相當好的成績，三場第一。這樣的成績讓他受到了注意，並與GT廠隊於2006年簽下了合約。
今年，史丹德加入了由世界冠軍克里斯多夫‧索沙(Christoph Sauser)所領軍的 Specialized廠隊。在2008年時，史丹德拿下世界錦標賽第二的成績(第一名是尼諾‧舒特)。另外也在精英環峙的世界盃系列賽中得到另人激賞的成績。包括安道爾站第二; 蘇格蘭威廉堡第五; 及加拿大聖安娜山第三。穩定的表現也讓他拿下了菁英組第五，及 23歲以下組第一的年度績分總排名。
史丹德以橫掃 2009 年南非國家盃的系列賽，來開始了他今年的賽季，並與隊友索沙在Cpe Epic分站越野賽中，除了一站之外，其他幾站所有的勝利。(貝瑞‧史丹德在2009年南非第一站表現相當優秀，在地主同胞加持之下，緊咬著賀米達(Hermida)及阿布薩隆(Absalon)，最後以第三名的成績完賽。)
5.
莎賓‧史匹茲 (Sabine Spitz)
國籍：德國
車隊：Central Ghost Pro Team
座騎：HTX Lector Worldcup
德國選手莎賓‧史匹茲在2008年8月的北京奧運達成了她的目標，拿下了奧運女子登山車越野繞圈賽項目的金牌。在2004年的奧運中她奪得銅牌之後，她很清楚的知道要如何為奧運來做準備，而她也完美的執行了所有訓練計劃，完成夢想。
今年已37歲的她在去年也拿下世界盃錦標賽的銀牌，這些年來她也一直是該賽事頒獎台上的常客，包括了2003年世界冠軍，2007年的銀牌，及2001與2002年的銅牌。去年夏天，史匹茲還同時拿下世界盃錦標賽馬拉松賽的第二名，以及歐洲錦標賽，德國錦標賽的冠軍。雖然她在世界盃的績分排名只有第十，但卻是UCI拿下最多績分，排名第一的選手。
史匹茲從今年春天就已在歐洲，開始參加幾場國家的系列賽事來當做體能訓練。而本季，Elisabeth Osl(世界盃第一站南非站的冠軍) 加入了史匹茲所屬的 Central Ghost Pro Team。大家將可看到這兩位選手將在今年的世界盃及其他賽事中並肩作戰，而年輕的Osl也將從老鳥史匹茲身上學到不少。
4.
克里斯多夫‧索沙 (Christoph Sauser)
國籍：瑞士
車隊：Specialized Factory Racing
座騎：Specialized Epic
不管怎麼說，來自瑞士的車手克里斯多夫‧索沙就是一個”快”字。這個男人中斷了由朱利安‧阿布薩隆-連續四屆世界冠軍-所統治的世錦賽XC王朝。對索沙來說也是一段漫長的旅程，他曾在 2005及2006年拿下第二，以及 2001年拿下第三名。
另外在 2007及2008年，他也分別拿下世界盃錦標賽馬拉松賽事的第一及第二名。
索沙在他的職業生涯中已拿下了14次的世界盃單站冠軍。在 2008年他的績分排名僅次於阿布薩隆而得到第二。他曾在2004及2005年拿下世界盃總排名第一的頭銜。
這位6屆的瑞士國家冠軍已將南非的Stellensboch當成他的第二個家。在那兒他可以遠離瑞士的寒冬，進行更有效的”冬季”訓練。所以今年世界盃南非開幕站，對他來說就像是在家鄉比賽一般，不會有適應不良的問題。
索沙在今年賽季前就已展現了他完美的比賽狀態。三月底時就與隊友及訓練伙伴 貝瑞‧史丹德一起參加 Cape Epic分站越野賽，這兩個人幾乎拿下了所有單站冠軍，除了其中一站，兩人不幸的遭遇了嚴重的機械問題，不得不向他人求助，依據賽事規則而遭到處罰無法完成該站。不然這兩人也將會是這項賽事的總冠軍。
在近幾年的主要賽事中，不是阿布薩隆贏，就是索沙贏。我們將可期待在今年的世界盃頒獎台上，看到他的出現。
3.
馬莉-愛倫‧培蒙 (Marie-Hélene Prémont)
國籍：加拿大
車隊：Team Maxxis-Rocky Mountain Bicycles
座騎：Rocky Mountain Vertex Team RSL
馬莉-愛倫‧培蒙原本預計在2008年賽季結束後就退休，並即將組織家庭。但後來改變了心意，決定今年繼續參賽。這位拿下六屆，同時也是現任的加拿大國家冠軍，對於世界盃的舞台也不陌生。1998年在加拿大的Canmore舉辦的世界盃是她的第一場賽事。而在2008年，她拿下了年度總冠軍的頭銜。
今年31歲的她，在去年的世界盃賽事中共拿下蘇格蘭威廉堡與加拿大聖安娜山兩個單站冠軍，另外在烏伐利茲(Houffalize)，奥芬堡(Offenburge)，馬德里(Madrid)，安道爾(Vallnord)，伯蒙特(Bromont)及史萊明(Schladming)等六站也都拿下前三名。
遺憾的是她在北京奧運的賽事中，因換氣過度(hyperventilation)不得不中途退賽。在2004年的奧運時她則是拿下銀牌。她從1995年開始參加登山車比賽，同時也擔任世界盃加拿大聖安娜山站的義工。那時就已經是加拿大雪板國家隊的成員的她，原本只是利用登山車來當做她非賽季時的訓練，但她後來發現，跟雪板比起來，她喜歡這項在比賽的同時，還能保持身體溫暖的運動。
跟據她個人的網站資料，培蒙在比賽中從未曾因為機械因素讓她無法完賽，在她的比賽生涯中，僅僅只有兩場未能完賽的記錄，這兩場都是因為健康因素造成的。目前她在比賽及訓練之外，她還要撥出時間來唸書，取得高級的藥理學學位。另一項有趣的觀察是，看看培蒙會不會再多延長一年她的退休時間到2010年，這樣她就可以在她的家鄉，聖安娜山，來參加世界盃錦標賽。
2.
朱利安‧阿布薩隆 (Julien Absalon)
國籍：法國
車隊：Team Orbea
座騎：Orbea Alma Team
在越野賽的圈子裡，沒有一個人能像他這般，始終穩定的保持在巔峰狀態，且持續這麼長的時間。這個法國人贏遍了所有重要賽事的頭銜，包括2004年雅典奧運，及2008年北京奧運連續兩屆的金牌。
在這兩屆奧運之間，他更連續四年(2004，2005，2006，2007)拿下世界冠軍，同時也分別是 2003，2006，2007，2008 等四年的世界盃積分總冠軍。去年世界盃一開季，他就率先拿下了頭兩站，烏伐利茲與奥芬堡，的勝利，隨後也分別在馬德里，聖安娜山，及伯蒙特贏得單站冠軍。
阿布薩隆在今年賽季開始前，就已先在法國，西班牙，及義大利等幾個國家參加該地的國家盃系列賽來測試自己的體力。他很清楚要如何調整自己的體能，在比賽前到達巔峰狀態。也證明了他在這項頂尖的賽事中高度的抗壓性。
阿布薩隆長期以來並肩作戰的隊友尚-克里斯多夫‧培洛(Jean-Christophe Peraud)，於2009年轉隊到了 Massi Team，所以今年他將獨力奮戰。但別以為少了隊友就會讓阿布薩隆慢了下來，他可是這項運動中頂尖的王者。
1.
瑪嘉‧伏拉納(Marga Fullana)
國籍：西班牙
車隊：Massi
來自西班牙的瑪嘉‧伏拉納在她參加的每場賽事都相當被看好。曾在 1999及2000 年拿下世界冠軍，並在2008年再次加冕冠軍頭銜。在上個賽季中她拿下年度第三的排名，也在安道爾站贏得單站冠軍。
她的輝煌戰績還包括了六屆歐洲冠軍(1998，1999，2003，2004，2005， 2006)，以及在1999 到2002年間，共拿下12次世界盃的單站冠軍。雖然她在 2000年雪梨奧運贏得銅牌，但在2008年的北京奧運中因為胃病而不得不退出比賽。
已經37歲的伏拉納，在今年的賽季初就以堅強的實力，贏得西班牙Superprestigio Massi series 的比賽。而世界盃就是她與其他女子精英選手的戰場。在2007年時伏拉納曾因為被測出血液中的血球容積比(hematocrit)讀數過高，而無法參加世界盃錦標賽。她將原因歸咎於因手部骨折治療而產生的副作用。但在那之後她從未再有測出過對任何禁藥的陽性反應。
在世界盃這個菁英匯聚的圈子裡，要只選出10位選手是相當困難的。因此接下來提到的這些選手也是菁英中的菁英，我們相信你也將會在今年的賽事中聽到他們精彩的表現。
男子組: Adam Craig(美國)，Ralf Naef (瑞士)，Florian Vogel (瑞士)，Lukas Flückiger (瑞士)，Jose Antonio Hermida (西班牙，今年南非站冠軍) and Todd Wells (美國);
女子組: Irina Kalentieva (俄羅斯)，Lene Byberg (挪威)，Mary McConneloug (美國)，Tereza Hurikova (捷克) and Gunn-Rita Dahle Flesjaa (挪威，剛生完 baby，不知今年還有沒有機會參賽)
----------2009 UCI 世界盃登山車賽將於4月10日至12日於南非彼得馬利斯堡揭開序幕，這一站將包含了越野繞圈賽(cross country)，下坡賽(downhill)，及四人下坡爭先賽(4X)。這也是史上第一次同時有三項賽事在非洲舉行。南非站將是 2009 年第一場集合了所有明星車手們同場較勁的比賽。雖然這些車手們已做足了充分的訓練，並在多場各個國家的系列賽中出賽來測試自己的實力，但卻還不知道自己是否已準備充足，能在這個賽季與其他對手競爭。
從去年的最後一場越野繞圈賽事 – 2008年9月在奧地利史萊明舉辦 – 到現在可說是經過了一個漫長的冬季，Cyclingnews 選出了10位越野繞圈賽明星車手 – 5位男性及5位女性，來觀察他(她)們在今年賽季的表現。相信你們會在今年的賽季看到他們的名字不斷的出現。
10.
尼諾‧修特 (Nino Schurter)國籍：瑞士
車隊：Scott-Swisspower MTB-Team
座騎：Scott Scale
尼諾‧修特屬於歷史悠久，人才濟濟的瑞士登山車王朝中最年輕的一員。將於今年5月滿23歲，卻已於去年在義大利舉行的世界盃錦標賽拿下青年組(23歲以下)的冠軍。他於 2003年加入由 Thomas Frischknecht 領軍的 Swisspower 隊，並於 2007年轉入全職業選手。
儘管修特如此年輕，卻已經拿過 11次世界盃的獎牌。並於去年夏天的北京奧運中技驚全場，拿下了銅牌。在世界盃錦標賽23歲以下青年組的組別裡，他已拿下過兩面金牌及一面銀牌，且在上一賽季的各項國際賽事中，經常與男子菁英組一同比賽。2008年的世界盃總排名為第8名。
修特在賽季前已移師到南非的Stellenbosch(1997，1998兩年世界盃首戰)來做訓練。如同許多歐洲的菁英選手一樣，在北半球漫長的冬季時節把此地當作訓練中心。可以期待他將會在賽季一開始就有好的表現，並在菁英組的排名中竄升。
9.
喬吉雅‧古德 (Georgia Gould)國籍：美國
車隊：Luna Women's Team
座騎：Orbea Alma Team
喬吉雅‧古德不只是在世界盃層級的登山車賽有相當強的競爭力，在越野公路車(cyclo-cross)方面也表現優異。在2008年的世界盃，獲得總排名第五的成績。而在今年包含了奧運在內的漫長賽季結束後的一個月內，又在世界盃越野公路車賽Nommay站拿下第三名。充分展現了她在自行車運動上的多樣性。
來自美國的她，在 2008 年的賽季裡共計有四次上了頒獎台，分別是三次第五名及一次第四名。而在義大利舉行的世界盃錦標賽中，她以第九名的成績完賽。也因為她優異的表現，為自己爭取到了美國奧運代表隊兩席中的一席前進北京，並以第八名的成績完賽。
古德是北美賽事的常勝軍。像是去年她就是美國國家盃登山車系列賽的越野繞圈賽總冠軍。去年秋天，她也以四站第一名的成績，抱回了北美越野公路車的總冠軍獎座。另外她更拿下三次美國越野公路車大獎賽的單站冠軍。
古德於今年三月底賽季開始，在加州Fontana舉辦的美國職業越野繞圈巡迴賽序幕站中，就贏得了第一。充分展示了她極佳的狀況。在2009年，古德也會參與整個登山車賽季的大小賽事，並在秋天時繼續於越野公路車賽中出賽。
8.
傑夫‧卡布西 (Geoff Kabush)國籍：加拿大
車隊：Team Maxxis-Rocky Mountain Bicycles
來自加拿大的傑夫‧卡布西在2008年可說是佔了不少媒體的版面。除了拿下美國國家登山車系列賽越野繞圈賽的總冠軍之外，也在世界盃上台領獎了好幾次，並拿下年度第四的好成績。他現在效力於由Maxxis與Rocky Mountain車廠所組成的聯名車隊。卡布西提到:”這支新的車隊讓我對未來的這一年感到相當興奮，我已經迫不及待的想要再度上場比賽了。”
而卡布西也用行動證明了他的企圖心。在加州 Fontana舉辦的美國職業越野繞圈巡迴賽序幕站中，他以驚人的速度贏得了這場比賽的第一，而這也是他第四次在 Fontana這個場地奪冠。似乎在告訴所有人，他已經完全的準備好在世界盃中與其他對手來競爭。
他除了從2005到2008連續四年拿下加拿大的國家冠軍外，同時間在國際賽事的表現上也相當亮眼。去年的世界盃系列他就拿下了加拿大伯蒙特站第四，澳洲坎培拉站第三，及加拿大聖安娜山站第二的好成績。
7.
卡瑟琳‧潘卓 (Catharine Pendrel)國籍：加拿大
車隊：Luna Women's Team
座騎：Orbea Alma Team
另一位加拿大選手卡瑟琳‧潘卓在過去的幾年中慢慢的累積實力，將自己提升到女子菁英組前段班的地位。而2008年是她發光發熱的一年，也讓她成為被看好的選手之一。去年在義大利的世界盃錦標賽中她拿下了第六名。而在世界盃安道爾站拿下第四，及賽季初兩站前十的成績後，潘卓終於在八月份的加拿大伯蒙特站奪下了單站冠軍。幾個星期後，她僅僅以一名之差，第四名，無緣站上北京奧運的頒獎台。而去年的賽季她持續的優異表現，拿下了全年度總排名第二的佳績。
今年28歲的潘卓於2003年搬到英屬哥倫比亞省之後才開始認真的專注在登山車比賽上，並從那時起就一直是加拿大國家隊的一員。
潘卓在2009年賽季有個相當好的開始，先是在智利舉辦的泛美賽中擊敗眾多對手，包括她的隊友，也是該項賽事第二名的古德，拿下冠軍。她同時也拿下該項比賽 2007年在巴西舉辦時的冠軍。而在那一週之後的美國職業越野繞圈巡迴賽序幕站中，她與隊友古德交換了名次，分別拿下了該站的第一(古德)與第二(潘卓)。
6.
貝瑞‧史丹德 (Burry Stander)國籍：南非
車隊：Specialized Factory Racing
座騎：Specialized Epic
這位年輕的貝瑞這麼描述自己:”在美國我只剛剛好是可以喝啤酒的年紀。”(美國滿 21歲才能喝酒)。雖然年輕，但並不代表他是個沒經驗的菜鳥。在 1999年時，他就已經拿下了 13歲以下組別的南非及非洲冠軍頭銜。2005年他來到了美國參加美國國家系列賽，並在三場比賽中得到相當好的成績，三場第一。這樣的成績讓他受到了注意，並與GT廠隊於2006年簽下了合約。
今年，史丹德加入了由世界冠軍克里斯多夫‧索沙(Christoph Sauser)所領軍的 Specialized廠隊。在2008年時，史丹德拿下世界錦標賽第二的成績(第一名是尼諾‧舒特)。另外也在精英環峙的世界盃系列賽中得到另人激賞的成績。包括安道爾站第二; 蘇格蘭威廉堡第五; 及加拿大聖安娜山第三。穩定的表現也讓他拿下了菁英組第五，及 23歲以下組第一的年度績分總排名。
史丹德以橫掃 2009 年南非國家盃的系列賽，來開始了他今年的賽季，並與隊友索沙在Cpe Epic分站越野賽中，除了一站之外，其他幾站所有的勝利。(貝瑞‧史丹德在2009年南非第一站表現相當優秀，在地主同胞加持之下，緊咬著賀米達(Hermida)及阿布薩隆(Absalon)，最後以第三名的成績完賽。)
5.
莎賓‧史匹茲 (Sabine Spitz)國籍：德國
車隊：Central Ghost Pro Team
座騎：HTX Lector Worldcup
德國選手莎賓‧史匹茲在2008年8月的北京奧運達成了她的目標，拿下了奧運女子登山車越野繞圈賽項目的金牌。在2004年的奧運中她奪得銅牌之後，她很清楚的知道要如何為奧運來做準備，而她也完美的執行了所有訓練計劃，完成夢想。
今年已37歲的她在去年也拿下世界盃錦標賽的銀牌，這些年來她也一直是該賽事頒獎台上的常客，包括了2003年世界冠軍，2007年的銀牌，及2001與2002年的銅牌。去年夏天，史匹茲還同時拿下世界盃錦標賽馬拉松賽的第二名，以及歐洲錦標賽，德國錦標賽的冠軍。雖然她在世界盃的績分排名只有第十，但卻是UCI拿下最多績分，排名第一的選手。
史匹茲從今年春天就已在歐洲，開始參加幾場國家的系列賽事來當做體能訓練。而本季，Elisabeth Osl(世界盃第一站南非站的冠軍) 加入了史匹茲所屬的 Central Ghost Pro Team。大家將可看到這兩位選手將在今年的世界盃及其他賽事中並肩作戰，而年輕的Osl也將從老鳥史匹茲身上學到不少。
4.
克里斯多夫‧索沙 (Christoph Sauser) 國籍：瑞士
車隊：Specialized Factory Racing
座騎：Specialized Epic
不管怎麼說，來自瑞士的車手克里斯多夫‧索沙就是一個”快”字。這個男人中斷了由朱利安‧阿布薩隆-連續四屆世界冠軍-所統治的世錦賽XC王朝。對索沙來說也是一段漫長的旅程，他曾在 2005及2006年拿下第二，以及 2001年拿下第三名。
另外在 2007及2008年，他也分別拿下世界盃錦標賽馬拉松賽事的第一及第二名。
索沙在他的職業生涯中已拿下了14次的世界盃單站冠軍。在 2008年他的績分排名僅次於阿布薩隆而得到第二。他曾在2004及2005年拿下世界盃總排名第一的頭銜。
這位6屆的瑞士國家冠軍已將南非的Stellensboch當成他的第二個家。在那兒他可以遠離瑞士的寒冬，進行更有效的”冬季”訓練。所以今年世界盃南非開幕站，對他來說就像是在家鄉比賽一般，不會有適應不良的問題。
索沙在今年賽季前就已展現了他完美的比賽狀態。三月底時就與隊友及訓練伙伴 貝瑞‧史丹德一起參加 Cape Epic分站越野賽，這兩個人幾乎拿下了所有單站冠軍，除了其中一站，兩人不幸的遭遇了嚴重的機械問題，不得不向他人求助，依據賽事規則而遭到處罰無法完成該站。不然這兩人也將會是這項賽事的總冠軍。
在近幾年的主要賽事中，不是阿布薩隆贏，就是索沙贏。我們將可期待在今年的世界盃頒獎台上，看到他的出現。
3.
馬莉-愛倫‧培蒙 (Marie-Hélene Prémont)國籍：加拿大
車隊：Team Maxxis-Rocky Mountain Bicycles
座騎：Rocky Mountain Vertex Team RSL
馬莉-愛倫‧培蒙原本預計在2008年賽季結束後就退休，並即將組織家庭。但後來改變了心意，決定今年繼續參賽。這位拿下六屆，同時也是現任的加拿大國家冠軍，對於世界盃的舞台也不陌生。1998年在加拿大的Canmore舉辦的世界盃是她的第一場賽事。而在2008年，她拿下了年度總冠軍的頭銜。
今年31歲的她，在去年的世界盃賽事中共拿下蘇格蘭威廉堡與加拿大聖安娜山兩個單站冠軍，另外在烏伐利茲(Houffalize)，奥芬堡(Offenburge)，馬德里(Madrid)，安道爾(Vallnord)，伯蒙特(Bromont)及史萊明(Schladming)等六站也都拿下前三名。
遺憾的是她在北京奧運的賽事中，因換氣過度(hyperventilation)不得不中途退賽。在2004年的奧運時她則是拿下銀牌。她從1995年開始參加登山車比賽，同時也擔任世界盃加拿大聖安娜山站的義工。那時就已經是加拿大雪板國家隊的成員的她，原本只是利用登山車來當做她非賽季時的訓練，但她後來發現，跟雪板比起來，她喜歡這項在比賽的同時，還能保持身體溫暖的運動。
跟據她個人的網站資料，培蒙在比賽中從未曾因為機械因素讓她無法完賽，在她的比賽生涯中，僅僅只有兩場未能完賽的記錄，這兩場都是因為健康因素造成的。目前她在比賽及訓練之外，她還要撥出時間來唸書，取得高級的藥理學學位。另一項有趣的觀察是，看看培蒙會不會再多延長一年她的退休時間到2010年，這樣她就可以在她的家鄉，聖安娜山，來參加世界盃錦標賽。
2.
朱利安‧阿布薩隆 (Julien Absalon)國籍：法國
車隊：Team Orbea
座騎：Orbea Alma Team
在越野賽的圈子裡，沒有一個人能像他這般，始終穩定的保持在巔峰狀態，且持續這麼長的時間。這個法國人贏遍了所有重要賽事的頭銜，包括2004年雅典奧運，及2008年北京奧運連續兩屆的金牌。
在這兩屆奧運之間，他更連續四年(2004，2005，2006，2007)拿下世界冠軍，同時也分別是 2003，2006，2007，2008 等四年的世界盃積分總冠軍。去年世界盃一開季，他就率先拿下了頭兩站，烏伐利茲與奥芬堡，的勝利，隨後也分別在馬德里，聖安娜山，及伯蒙特贏得單站冠軍。
阿布薩隆在今年賽季開始前，就已先在法國，西班牙，及義大利等幾個國家參加該地的國家盃系列賽來測試自己的體力。他很清楚要如何調整自己的體能，在比賽前到達巔峰狀態。也證明了他在這項頂尖的賽事中高度的抗壓性。
阿布薩隆長期以來並肩作戰的隊友尚-克里斯多夫‧培洛(Jean-Christophe Peraud)，於2009年轉隊到了 Massi Team，所以今年他將獨力奮戰。但別以為少了隊友就會讓阿布薩隆慢了下來，他可是這項運動中頂尖的王者。
1.
瑪嘉‧伏拉納(Marga Fullana)國籍：西班牙
車隊：Massi
來自西班牙的瑪嘉‧伏拉納在她參加的每場賽事都相當被看好。曾在 1999及2000 年拿下世界冠軍，並在2008年再次加冕冠軍頭銜。在上個賽季中她拿下年度第三的排名，也在安道爾站贏得單站冠軍。
她的輝煌戰績還包括了六屆歐洲冠軍(1998，1999，2003，2004，2005， 2006)，以及在1999 到2002年間，共拿下12次世界盃的單站冠軍。雖然她在 2000年雪梨奧運贏得銅牌，但在2008年的北京奧運中因為胃病而不得不退出比賽。
已經37歲的伏拉納，在今年的賽季初就以堅強的實力，贏得西班牙Superprestigio Massi series 的比賽。而世界盃就是她與其他女子精英選手的戰場。在2007年時伏拉納曾因為被測出血液中的血球容積比(hematocrit)讀數過高，而無法參加世界盃錦標賽。她將原因歸咎於因手部骨折治療而產生的副作用。但在那之後她從未再有測出過對任何禁藥的陽性反應。
在世界盃這個菁英匯聚的圈子裡，要只選出10位選手是相當困難的。因此接下來提到的這些選手也是菁英中的菁英，我們相信你也將會在今年的賽事中聽到他們精彩的表現。
男子組: Adam Craig(美國)，Ralf Naef (瑞士)，Florian Vogel (瑞士)，Lukas Flückiger (瑞士)，Jose Antonio Hermida (西班牙，今年南非站冠軍) and Todd Wells (美國);
女子組: Irina Kalentieva (俄羅斯)，Lene Byberg (挪威)，Mary McConneloug (美國)，Tereza Hurikova (捷克) and Gunn-Rita Dahle Flesjaa (挪威，剛生完 baby，不知今年還有沒有機會參賽)
原文出處:cyclingnews
編譯:basslu
沒有留言:
張貼留言